I want to create a Chess GUI where covered squares are graphically displayed.

Like this:
http://s1.postimg.org/5gtzuubof/Skjermbilde_2015_06_12_kl_12_02_11.png

How do I make that as quickly and simply as possible?

Thanks,
Daniel
Ps! I want to just modify existing work wherever possible - I ...